It's Saturday, 7th August. A friend told me: "Can you please make next Thursday free". I say "ok".
I make the 12th of August free in my calendar but my friend said it's not the 12th August it's the 19th August, the following week. He says "if it was the 12 August, I would have said THIS Thursday not next Thursday".
I am not saying he's wrong but I think people can get mixed up. All my life and I never had a problem with it, but if someone says "next", I automatically think the current week day coming up not the next week after.
I think for me, working in an office and retail and other various jobs, I think passively people have been saying stuff like: "lets have a meeting next Wednesday" and I have been guilty of saying "lets go to the beach next Tuesday" thinking "this" Tuesday and the plans always followed through.
How do you interpret "next" day?
I would tend to agree with your friend. This (upcoming) Thursday is not 'next' Thursday.