christian-dale » comments