valentin » comments