This is the translation that appears in the side margins of Jay P. Green, Sr.'s best-selling series of The Interlinear Hebrew-Greek-English Bible.
see here - https://www.bookdepository.com/The-Interlinear-Bible-Jay-Pat…
Many inc myself have the trusted KJV Bible, and coupled with this a very literal translation of the New Testament Textus Receptus or historical Majority Text for authenticity in modern usage.
I have squinted over the fine print of the expensive interlinear and just found and bought this for study. Whilst I maintain that the KJV is the English Bible standard, especially for memory verses. I am hoping to confirm this personally as the best or closest modern language version. At Koorong for $46 https://www.koorong.com/search/product/kj3-literal-translati…
Angus and Robertson have none in stock bit cheaper but have to add postage under $50.
I'd be happy give it as a gift in tandem with KJV.
Most modern translations add or take away words without any Greek/Hebrew support whatsoever to accommodate theological leanings. Even the NKJV adds 'continue to' in 1John 5:13 without warrent.
Or if you want a very condensed version of the Bible message watch 22min movie here:
www.ExploreChristianity.com
Better here
But seriously, $24.40 Shipped @ Angus & Robertson via Booko ($26.25 Shipped @ Booktopia)