In search of his childhood crush, Prof. Nam Nguyen returns to America, only to discover that modern love has changed in ways he never imagined.