I'm on the lookout for an external 4-bay+ 3.5'' Sata enclosure with a 3.1 USB connector. The cheapest I have found are Orico branded, on Amazon and others, but I suspect these will have their own power management system which will make all the drives spin down when not in use (and then have to spin them all up when they are) - I'm looking for an enclosure only for a bunch of disks (JBOD) that can be managed by the system it is being plugged into.
Anything out there?
Something like an IcyCube? https://www.icydock.com/goods_cat.php?id=129
Terramaster do a few budget ones too. https://www.terra-master.com/global/products/d4-320.html
You're not going to power 4x 3.5 drives via a single USB. They're going to need a power supply.