3 years (36 months) manufacturer warranty with unlimited kilometres for new vehicles from the date of first registration or delivery of the vehicle to the original retail customer, whichever comes first. Body and paintwork 3 year manufacturer warranty for paintwork defects for new vehicles from the date of first registration or delivery of the vehicle to the original retail customer, whichever comes first. 12 years manufacturer warranty for bodywork against corrosion perforation for new vehicles from the date of first registration or delivery of the vehicle to the original retail customer, whichever comes first.
Kinda seems like BS and not legal to me
Don't confuse warranty with consumer rights. Warranty is something that's offered voluntarily and as such I believe it's legal for warranty to not be transferable. That doesn't exclude you from pursuing issues via your consumer rights.
On a side note the fact Audi are still only offering 3 years when most manufacturers have moved to 5+ says a lot about their confidence in the product IMO.